Headache Barometer — Privacy Policy

Last updated: August 2026

Headache Barometer (“the app”, “we”) helps you see an anonymous, aggregated “pulse” of how many people nearby currently report head pain, alongside local environmental conditions (weather, air quality, UV, pollen, atmospheric pressure). This policy explains what the app collects and how it is used.

1. Data we collect

Anonymous check-ins. When you tap “It hurts” or “No pain”, we record: whether you feel pain, an optional pain intensity (0–10), optional pain location(s), optional onset, the app version, a timestamp, and a coarse location (see below). Each check-in is tagged with a random identifier generated on your device that is not linked to your name, email, Apple ID, or any account.
Approximate location. With your permission, we use your approximate location and immediately reduce it to a coarse area code (a “geohash”, roughly a 40 km zone). Precise coordinates are never transmitted or stored. If you deny location access, the app falls back to a default city.
Environmental data. Weather, air quality, UV and pollen are fetched from a third-party service (Open-Meteo) based on your approximate location. This is public environmental data, not personal data.

The app does not require an account, and in this version does not collect your name, email, contacts, photos, or precise GPS location.

2. How we use data

We use anonymous check-ins only to compute and show aggregate statistics (for example, the percentage of people in an area currently reporting pain and the average intensity) and to provide environmental information. We do not use your data for advertising, marketing, or sale.

3. Retention

Anonymous check-ins are automatically deleted approximately 90 days after they are recorded. Aggregated, non-identifying statistics may be retained longer.

4. Service providers

Google Firebase (Cloud Firestore, Cloud Functions) — hosting and processing of the anonymous data described above.
Open-Meteo — weather and air-quality data based on approximate location.

5. Your choices and rights

You can disable location access at any time in your device settings. Because check-ins are anonymous and not linked to your identity, we generally cannot single out or retrieve the records of a specific person. If you have questions or requests, contact us at the address below.

6. Children

The app is not directed to children and does not knowingly collect data from children under the age required by local law.

7. Not medical advice

The app provides environmental information and anonymous community statistics. It is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment. Consult a qualified professional for medical concerns.

8. Changes

We may update this policy; the “Last updated” date will change accordingly.

9. Contact

Questions about this policy: alilmagomedov@gmail.com

Headache Barometer — Политика конфиденциальности

Обновлено: август 2026

Headache Barometer («приложение», «мы») показывает анонимный обобщённый «пульс» — сколько людей рядом сейчас отмечают головную боль, — вместе с данными о среде (погода, качество воздуха, УФ, пыльца, атмосферное давление). Ниже описано, какие данные собираются и как используются.

1. Какие данные мы собираем

Анонимные отметки. При нажатии «Больно»/«Не болит» мы сохраняем: есть ли боль, необязательную интенсивность (0–10), где болит, когда началось, версию приложения, время и грубое местоположение (см. ниже). Каждая отметка помечается случайным идентификатором, созданным на вашем устройстве, который не связан с вашим именем, email, Apple ID или каким-либо аккаунтом.
Приблизительное местоположение. С вашего разрешения приложение использует приблизительное местоположение и сразу сводит его к грубому коду области («геохеш», зона ~40 км). Точные координаты не передаются и не хранятся. При отказе используется город по умолчанию.
Данные о среде. Погода, качество воздуха, УФ и пыльца берутся из стороннего сервиса (Open-Meteo) по приблизительному местоположению. Это публичные данные о среде, не персональные.

Приложению не нужен аккаунт; в этой версии оно не собирает имя, email, контакты, фото и точные GPS-координаты.

2. Как мы используем данные

Анонимные отметки используются только для расчёта и показа обобщённой статистики (например, доля людей в районе, отмечающих боль, и средняя интенсивность) и для показа информации о среде. Мы не используем данные для рекламы, маркетинга или продажи.

3. Хранение

Анонимные отметки автоматически удаляются примерно через 90 дней после записи. Обобщённая обезличенная статистика может храниться дольше.

4. Поставщики услуг

Google Firebase (Cloud Firestore, Cloud Functions) — размещение и обработка описанных анонимных данных.
Open-Meteo — погода и качество воздуха по приблизительному местоположению.

5. Ваши возможности и права

Вы можете в любой момент отключить доступ к геолокации в настройках устройства. Поскольку отметки анонимны и не связаны с личностью, мы, как правило, не можем выделить или найти записи конкретного человека. Вопросы и запросы — по адресу ниже.

6. Дети

Приложение не предназначено для детей и сознательно не собирает данные детей младше возраста, установленного местным законом.

7. Не медицинская консультация

Приложение даёт информацию о среде и анонимную статистику сообщества. Это не медицинское изделие; оно не оказывает медицинских консультаций, диагностики или лечения. По вопросам здоровья обратитесь к специалисту.

8. Изменения

Мы можем обновлять политику; дата «Обновлено» будет меняться.

9. Контакты

Вопросы по политике: alilmagomedov@gmail.com

Headache Barometer — Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: August 2026

Headache Barometer („die App“, „wir“) zeigt einen anonymen, aggregierten „Puls“ — wie viele Menschen in der Nähe gerade Kopfschmerzen melden — zusammen mit Umweltbedingungen (Wetter, Luftqualität, UV, Pollen, Luftdruck). Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App erfasst und wie sie genutzt werden.

1. Welche Daten wir erfassen

Anonyme Check-ins. Bei „Es schmerzt“/„Keine Schmerzen“ speichern wir: ob Schmerzen bestehen, optionale Intensität (0–10), optionalen Ort, optionalen Beginn, App-Version, Zeitstempel und einen groben Standort (siehe unten). Jeder Check-in erhält eine auf Ihrem Gerät erzeugte Zufalls-Kennung, die nicht mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail, Apple-ID oder einem Konto verknüpft ist.
Ungefährer Standort. Mit Ihrer Erlaubnis nutzt die App Ihren ungefähren Standort und reduziert ihn sofort auf einen groben Bereichscode („Geohash“, ca. 40-km-Zone). Genaue Koordinaten werden weder übertragen noch gespeichert. Bei Ablehnung wird eine Standardstadt verwendet.
Umweltdaten. Wetter, Luftqualität, UV und Pollen werden von einem Drittanbieter (Open-Meteo) anhand des ungefähren Standorts abgerufen. Das sind öffentliche Umweltdaten, keine personenbezogenen Daten.

Die App benötigt kein Konto und erfasst in dieser Version weder Namen, E-Mail, Kontakte, Fotos noch genaue GPS-Koordinaten.

2. Wie wir Daten nutzen

Anonyme Check-ins dienen nur der Berechnung und Anzeige aggregierter Statistiken (z. B. Anteil der Personen mit Schmerzen und durchschnittliche Intensität) sowie der Anzeige von Umweltinformationen. Wir nutzen Daten nicht für Werbung, Marketing oder Verkauf.

3. Speicherung

Anonyme Check-ins werden etwa 90 Tage nach der Erfassung automatisch gelöscht. Aggregierte, nicht identifizierende Statistiken können länger aufbewahrt werden.

4. Dienstleister

Google Firebase (Cloud Firestore, Cloud Functions) — Hosting und Verarbeitung der beschriebenen anonymen Daten.
Open-Meteo — Wetter- und Luftqualitätsdaten nach ungefährem Standort.

5. Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte

Sie können den Standortzugriff jederzeit in den Geräteeinstellungen deaktivieren. Da Check-ins anonym und nicht mit Ihrer Identität verknüpft sind, können wir die Datensätze einer bestimmten Person in der Regel nicht herausfiltern. Bei Fragen wenden Sie sich an die unten stehende Adresse.

6. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder und erfasst wissentlich keine Daten von Kindern unter dem gesetzlich vorgeschriebenen Alter.

7. Keine medizinische Beratung

Die App liefert Umweltinformationen und anonyme Gemeinschaftsstatistiken. Sie ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wenden Sie sich bei gesundheitlichen Fragen an Fachpersonal.

8. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren; das Datum „Zuletzt aktualisiert“ ändert sich entsprechend.

9. Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung: alilmagomedov@gmail.com